Archive for month: November, 2023

معهد BIBF يحصد جائزة الشرق الأوسط لقطاع التأمين 2023

الأحد، 26 نوفمبر 2023 م

حصد معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية (BIBF) الجائزة المرموقة للمبادرة التعليمية والتدريبية لعام 2023م ضمن احتفال جائزة الشرق الأوسط لقطاع التأمين لهذا العام.

وتم تنظيم هذا الاحتفال من قبل نشرة الشرق الأوسط للتأمين (Middle East Insurance Review) ، الذي يعِد دراسات رائدة في الشرق الأوسط لقطاع التأمين، حيث تم ترشيح المشاركين بعد عملية تقييم وتصويت أجريت من قبل نخبة من ممثلو قطاع التأمين على مستوى الشرق الأوسط وتم التدقيق عليها من قبل EY.

وتأتي هذه الجائزة كتتويج لجهود المعهد المتواصلة في تطوير الكفاءات وتقديم البرامج المتخصصة في قطاع التأمين حيث طرح المعهد مؤخراً برامج متعددة منها الشهادة المهنية للتأمين الصحي المصممة من قبل المعهد بالتعاون مع مختصين في قطاع التأمين الصحي بالإضافة الى برنامج مختص لمسوّي الخسائر لسوق التأمين السعودي ومنحهم شهادات مرموقة من المعهد الملكي لمسوّي الخسائر (Cert CILA & Dip CILA). كما قدم المعهد برامج تدريبية متقدمة للقضاة التجاريين بالتعاون مع البنك المركزي البحريني ووزارة العدل والشؤون الإسلامية، تركز على القضايا التجارية والفنية والعقارية. إضافة إلى ذلك، أطلق المعهد برامج تعليمية تنفيذية مصممة خصيصًا للمديرين التنفيذيين والمدراء في القطاع التأميني بالتعاون مع كلية بايز للأعمال (Bayes Business School) في لندن، تغطي موضوعات محددة تخص المديرين التنفيذيين في المنطقة.

تشكّل هذه المبادرات جزءًا من جهود المعهد لتحقيق التميّز وتوفير البرامج ذات الجودة العالية لدعم النمو المستدام لقطاع التأمين في المنطقة.

وبهذه المناسبة، أعرب الرئيس التنفيذي للمعهد الدكتور أحمد الشيخ، “نفخر بالحصول على هذه الجائزة المرموقة التي تعكس جودة التدريب والتطوير المتميزة للدراسات التأمينية.” وأضاف، “منذ إنشاءه في عام 1981، قدم معهد BIBF البرامج المتخصصة لتأهيل الثروة البشرية في قطاع التأمين وتزويدهم بالمهارات المتخصصة في هذا المجال، وقد خدمت الحلول التدريبية بالمعهد قطاع التأمين في أكثر من 16 بلداً. إذ تعتبر مؤهلات المعهد دليل على الإنجازات العديدة التي تحققت خلال العقدين الماضيين في هذا المجال”.

وأشار أيضاً، “نحرص بشكل دائم على تعزيز جودة التدريب المتخصص في مجال التأمين، بهدف تحقيق تأثير إيجابي يسهم في استمرار تحقيق النمو المتوقع لهذا القطاع.”

ومن جانبها أضافت رئيس مركز دراسات التأمين في معهد BIBF السيدة منال مشكور، “يسعدنا الحصول على هذه الجائزة المرموقة دولياً للمرة الثالثة على التوالي منذ انطلاقتها في عام 2014م، الأمر الذي يدل على جودة التدريب الذي نقدمه على المستوى المحلي والإقليمي والذي مكننا من المنافسة على مستوى الشرق الأوسط وتخطي مرشحين متمثلين في شركات تـأمين إقليمية وهيئات مهنية دولية، وعليه نود أن نشكر جميع القائمين على هذه الجائزة ونشكر أيضاً شركائنا المحليين والدوليين لثقتهم المستمرة في المعهد، وإذ نتطلع لخدمة قطاع التأمين بتوفير الحلول التدريبية المتميزة للتقدم نحو النمو المستدام لقطاع التأمين المحلي والإقليمي”.

والجدير بالذكر إن جائزة الشرق الأوسط لقطاع التأمين تعد من الجوائز الرئيسة لمنطقة الشرق الأوسط مع معايير محددة بشكل واضح من قبل لجنة تحكيم تتكون من 25 محكم الذي تم اختيارهم من أسواق التأمين المحلية والإقليمية والدولية.

BIBF - UpGradelle

شراكة استراتيجية بين معهد BIBF و Upgradelle لبناء القدرات في مجال التحول الرقمي وإدارة المشاريع المرنة

الأربعاء، 22 نوفمبر 2023

أعلن معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية (BIBF) عن شراكة استراتيجية مع شركة UpGradelle، وهي شركة استشارية فرنسية رائدة متخصصة في التدريب لمجال التحول الرقمي، بهدف بناء القدرات في مجال التحول الرقمي وإدارة المشاريع المرنة. وقد حضر توقيع الاتفاقية سعادة السيد إيريك جيرو تيلم سفير الجمهورية الفرنسية لدى مملكة البحرين، بهدف توطيد العلاقات التعليمية والتدريبية بين مملكة البحرين والجمهورية الفرنسية.

وبهذه المناسبة، صرحت الدكتورة نسرين بلدي ميرو بادوفاني، المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة UpGradelle: “يسعدنا التعاون مع معهد BIBF لتطوير الكوادر البشرية في مملكة البحرين وتزويدهم بالمهارات اللازمة لقيادة التحولات المرنة في مؤسساتهم.”

من جانبه، قال الدكتور أحمد الشيخ، الرئيس التنفيذي للمعهد: “تعد هذه الشراكة الإستراتيجية خطوة هامة لإعداد القدرات المؤهلة في مجال التحول الرقمي وإدارة المشاريع المرنة، الأمر الذي يعكس التزام المعهد كمؤسسة رائدة للتدريب والتطوير في هذا المجال الحيوي. وأضاف: “في حين تتبنى الصناعات في جميع أنحاء العالم منهجيات سريعة للتغلب على تحديات العصر الرقمي، سيعمل المعهد مع UpGradelle كشركة رائدة في المجال الرقمي، لتزويد القطاعات التجارية في المملكة بكوادر قيادية عالية المهارات يمكنهم تحفيز وتطبيق التغيير في أماكن عملهم. “

من جانبها، صرّحت السيدة مريم ماجد، رئيس مركز التحول الرقمي وإدارة المشاريع في معهد BIBF تعكس هذه الشراكة التزام المعهد بتمكين القوى العاملة في مجال التحول الرقمي وإدارة المشاريع، وبينما تواصل البحرين رحلتها لتصبح مركزاً رائداً للتحول الرقمي، سيسهم هذا التعاون في تقديم الحلول التدريبية المبتكرة.”

BIBF - UpGradelle

The BIBF and Upgradelle Forge Strategic Partnership to Build Capacity in Digital Transformation and Agile Project Management

Wednesday, 22 November 2023

The Bahrain Institute of Banking and Finance (BIBF) announced a strategic partnership with UpGradelle, a leading French-based consultancy firm specialised in digital transformation architectures, with the main aim of developing capabilities in the field of Digital Transformation and Agile Project Management. The agreement was signed during the distinguished visit of His Excellency, the Ambassador of France, Mr. Eric Giraud-Telme, who serves to strengthen education and training ties between Bahrain and France.

On this occasion, Dr. Nesrine Beldi Miro Padovani, Co-founder, and CEO of UpGradelle stated, “At UpGradelle, we are thrilled to embark on this transformative journey with the BIBF to empower the Kingdom of Bahrain’s human capital, equipping them with the essential skills to spearhead agile transformations within their respective organisations.”

On his part, Dr. Ahmed Al Shaikh, Chief Executive Officer of the BIBF stated, “This collaboration, with its focus on advancing capabilities in Digital Transformation and Agile Project Management, is set to strengthen the BIBF’s position as a leader in delivering state-of-the-art training and development solutions in this crucial field. As industries worldwide embrace agile methodologies to navigate the challenges of the digital era, the BIBF, with the support of UpGradelle as a digital leader, plans to equip Bahrain’s financial and business sectors with highly skilled agile leaders that can catalyse the change in business operations.”

Ms. Maryam Majed, Head of Digital Transformation and Project Management Centre at the BIBF, stated, “This partnership marks a strategic step in our commitment to equipping professionals with the skills needed to drive digital transformation in their respective organisations. Together with Upgradelle, we aim to empower Bahrain’s workforce, ensuring they are at the forefront of innovation.”

As Bahrain continues its journey towards becoming a digital hub, this collaboration between the BIBF and Upgradelle is poised to cultivate a future where Bahrain’s cadres lead in digital literacy and innovation. It is a step towards ensuring that Bahrain’s human capital is not just prepared for the future but are active contributors to the ongoing digital revolution.

BIBF - Bahrain Bayan School

معهد BIBF يستقبل سعادة الدكتورة الشيخة مي بنت سليمان العتيبي والإدارة التنفيذية من مدرسة بيان البحرين

الثلاثاء، 21 نوفمبر 2023

قامت سعادة الدكتورة الشيخة مي بنت سليمان العتيبي، رئيس مجلس أمناء مدرسة بيان البحرين بزيارة ميدانية إلى معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية (BIBF)، حيث كان في استقبالها والوفد المرافق لها، الدكتور أحمد عبدالحميد الشيخ، الرئيس التنفيذي للمعهد. وذلك لبحث واستعراض عددٍ من الموضوعات ذات الاهتمام المشترك، والتي يأتي من ضمنها سبل تعزيز التعاون بين الجانبين في المجال التعليمي والتدريبي.

وخلال الزيارة، ثمنت سعادتها الجهود المتميزة التي يبذلها المعهد في إعداد مخرجات مؤهلة أكاديمياً ومهنياً تلبي احتياجات سوق العمل، مؤكدةً أهمية تقوية روابط التعاون والتنسيق بين الجانبين لتطوير قطاع التعليم، وذلك بما يسهم في دعم العملية التنموية في المملكة.

وقامت سعادة الشيخة مي بجولة في مبنى المعهد، اطلعت خلالها على مختلف المرافق المتاحة والبنية التحتية التعليمية التي تتوفر للطلاب، وذلك من خلال توفير بيئة تدريبية وتعليمية ذات مستوى عالٍ ومتميز، كما اطلعت على أبرز الإنجازات والمبادرات الأكاديمية للمعهد.

كما أشاد وفد مدرسة بيان البحرين بالبرامج الأكاديمية والمرافق الحديثة والمتطورة والبنية التحتية التعليمية التي يوفرها المعهد للطلبة، من خلال توفير بيئة تعليمية تعلّمية محفزة ومجهزة بأساليب وموارد ذات جودة عالية، ما من شأنه تخريج أفواج طلابية متميزة شخصياً ومهارياً وأكاديمياً، وتتمتع بقدر عال من حسّ المسؤولية الوطنية.

ومن جانبه ثمن الدكتور الشيخ زيارة سعادة الدكتورة الشيخة مي بنت سليمان العتيبي للمعهد، التي تعكس اهتمام مدرسة بيان البحرين بحصول خريجيها على تجربة تعليمية فريدة من خلال البرامج الأكاديمية التي يطرحها المعهد وفقاً لمعايير ضمان جودة التعليم، وبما يتوافق مع استراتيجية مجلس التعليم العالي بمملكة البحرين. كما أشاد بإسهامات سعادتها في رفد مسيرة التعليم وتنوع مسارات التطوير في مدرسة بيان البحرين التي أصبحت نموذجاً متقدماً ومتميزا للمؤسسات التعليمية الخاصة بمملكة البحرين،

BIBF - Bahrain Bayan School

The BIBF Receives Her Excellency Dr. Shaikha May bint Sulaiman Al Otaibi and the Executive Management of Bahrain Bayan School to Foster Educational Excellence

Tuesday, 21 November 2023

The Bahrain Institute of Banking and Finance (BIBF) received Her Excellency Dr. Shaikha May bint Suleiman Al-Otaibi, the Chairperson of Bahrain Bayan School and the executive delegation. Dr. Shaikha Al Otaibi was welcomed by Dr. Ahmed Abdul Hamid Al Shaikh, Chief Executive Officer of the BIBF. Both parties actively explored potential areas of collaboration and joint projects, emphasising the benefits of establishing a robust partnership in the field of education.

During the visit, Her Excellency highlighted the distinguished efforts made by the Institute in preparing academically and professionally qualified graduates that meet the needs of the labour market, stressing the importance of strengthening ties of cooperation and coordination between the two sides to develop the education sector, in a way that contributes to supporting the development process in the Kingdom of Bahrain.

During the visit, the BIBF team showcased the institute’s academic achievements and innovation, presenting data on student successes, impactful programmes, and recent awards and recognitions. This demonstration reinforced the BIBF’s steadfast commitment and its positive influence on students’ accomplishments.

Her Excellency Dr. Shaikha May toured the BIBF’s building, during which she was briefed on the various available facilities and educational infrastructure available to students, that provides a high-level, distinguished training and educational environment. She was also briefed on the most prominent academic achievements and initiatives of the institute. Her Excellency also acknowledged the institute’s unwavering commitment to excellence in academic education and training development, featuring demonstrations of innovative teaching methods, collaborative projects, and the latest technological advancements in education available at the BIBF.

The BIBF’s CEO expressed gratitude for the visit, noting that it underscores Bahrain Bayan School’s keenness in providing its graduates with a unique educational experience through the BIBF’s academic programmes, aligned with the Kingdom of Bahrain’s Higher Education Council’s quality assurance standards. He also commended Her Excellency’s contributions to supporting the educational process and diversifying development paths at Bahrain Bayan School, positioning it as an advanced and distinguished model among private educational institutions in the Kingdom.

BIBF Chairman - CEO

مجلس إدارة معهد BIBF يؤكد مواصلة مسيرة الارتقاء بمخرجات التدريب المتخصص

الثلاثاء، 14 نوفمبر 2023م

عقد مجلس إدارة معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية BIBF اجتماعه السنوي الثالث لهذا العام، برئاسة السيد رشيد محمد المعراج، محافظ مصرف البحرين المركزي ورئيس مجلس إدارة المعهد.

وقد حضر الاجتماع أعضاء مجلس الإدارة والرئيس التنفيذي للمعهد الدكتور أحمد عبد الحميد الشيخ، لمناقشة البنود المدرجة بجدول اعمال الاجتماع وخطة العمل التنفيذية للمعهد.

وفي بداية الاجتماع، أكد رئيس المجلس والأعضاء، حرصهم على تنفيذ توجيهات القيادة الحكيمة لتعزيز التدريب والتطوير للكوادر البشرية الوطنية في مملكة البحرين وسعي المجلس الدؤوب للارتقاء بمخرجات التدريب المتخصصة التي يقدمها المعهد للقطاع المالي. ووجه المجلس أيضاً الشكر والتقدير لكافة الجهات الحكومية والخاصة على التعاون مع المعهد في تقديم البرامج التدريبية، وللطاقم الإداري في المعهد.

وتم خلال الاجتماع استعراض ومناقشة برامج ومبادرات المعهد – الحالية والمستقبلية – والنتائج المالية للفترة المنصرمة من العام الحالي.

وقد أكد رئيس وأعضاء مجلس الإدارة على أهمية المواصلة في توفير أفضل البرامج التدريبية التي تواكب أحدث التطورات عالمياً وتعزيز الأداء المتميز، بما في ذلك تحقيق تطلعات وأهداف المعهد للسنوات القادمة

ويهدف المعهد إلى تطوير مستوى مهارات الكوادر الوطنية في القطاع المالي بما يواكب التطورات المستمرة في القطاع من خلال برامج التدريب المتنوعة التي يوفرها المعهد والتركيز على التقنيات المالية وعلوم الإدارة التنفيذية ومتطلبات الامن السيبراني.

BIBF Chairman - CEO

The BIBF Board of Directors Reinforces the Commitment to Training Excellence

Tuesday, 14 November 2023:

The Board of Directors of the Bahrain Institute of Banking and Finance (BIBF) convened for its third annual meeting, presided over by Mr. Rasheed Mohammed Al Maraj, Governor of the Central Bank of Bahrain and Chairman of the Institute’s Board of Directors.

In line with the wise leadership’s directives aimed at advancing training and development standards, the Board of Directors affirmed its unwavering commitment to enhancing the outcomes of specialised training. The meeting, attended by esteemed members of the Board and the Institute’s Chief Executive Officer, Dr. Ahmed Al-Shaikh, focused on crucial agenda items and the Institute’s strategic work plan.

At the outset of the meeting, Chairman Al Maraj and Board members expressed their dedication to implementing the leadership’s vision for advancing the training and development of national human cadres in the Kingdom of Bahrain. They emphasised the Board’s persistent efforts to elevate the specialised training outcomes. The Board extended gratitude to government and private entities for their collaboration in facilitating training programmes and acknowledged the exemplary efforts of the Institute’s administrative staff.

The session included a comprehensive review and discussion of the Institute’s current and future programmes and initiatives, as well as an examination of the financial results for the preceding period of the current year.

Emphasising the paramount importance of offering cutting-edge training programmes aligned with global developments, Chairman Al Maraj and Board members highlighted the need to maintain outstanding performance. The Board underscored its commitment to achieving the Institute’s aspirations and goals for the forthcoming years.

The BIBF’s mission revolves around elevating the skill set of national cadres in the financial sector to match the dynamic developments in the industry. This commitment is realised through diverse training programmes, with a special focus on financial technologies, executive management sciences, and cybersecurity requirements.

The Board of Directors remains resolute in its pursuit of excellence, ensuring that the BIBF continues to be a beacon for professional development in the financial sector.

BIBF Workshop

معهد BIBF يختتم ورشة عمل متخصصة حول تطبيقات التعلم الآلي Machine Learning في القطاع المصرفي والمالي

الأربعاء، 8 نوفمبر 2023

اختتم معهد البحرين للدراسات المصرفية والمالية (BIBF) دورة تكنولوجية حول تطبيقات التعلم الآلي (Machine Learning) في القطاع المصرفي والمالي، أحد المجالات الأكثر طلباً في سوق العمل عبر العالم، لتزويد المشاركين بأدوات قيمة لتسخير قوة البيانات والتعلم الآلي لخدمة صناعة الخدمات المالية.

وقدم الدورة التدريبية البروفيسور في جامعة هارفارد د. سودهاكار راجو، سلط فيها الضوء على لغة البرمجة “R”، وهي لغة قوية ومتعددة الاستخدامات ومثالية لتحليل البيانات وعلوم البيانات. وركزت الدورة على التطبيقات العملية في المجال المصرفي والمالي مثل تقنيات النمذجة الإحصائية، والانحدار الخطي المتعدد، والانحدار اللوجستي، وتحسين المحفظة، وخاصية التجميع، وأشجار القرار، وغير ذلك. ويضمن دمج لغة البرمجة R في هذه الدورة حصول المشاركين على خبرة عملية لتطبيق معارفهم بشكل فعال.

صرحت السيدة مريم ماجد، رئيس مركز التحول الرقمي وإدارة المشاريع في معهد BIBF: “تعكس هذه الدورة التدريبية التزام المعهد بتطوير الكوادر الرقمية في القطاع المالي، وتزويدهم بالمهارات الأساسية اللازمة لقيادة التحول الرقمي في مؤسساتهم.”

وأضافت: “يعيش العالم حقبة جديدة ستكون فيها البيانات والتكنولوجيا هي المحرك الأساسي للاقتصاد والتنمية، ومن خلال تبني تقنيات التعلم الآلي، يمكن لمؤسسات القطاع المالي اكتساب ميزة تنافسية وتحسين عمليات صنع القرار، وتحسين مساعيها المالية.”

كما أشارت إلى أنه تم طرح ورش العمل المتخصصة (الماستركلاس) في العام الماضي، لتؤكد استجابة المعهد لمتطلبات سوق العمل من خلال تقديم فرص التدريب حول أبرز الموضوعات التقنية الشائعة، والبقاء في طليعة التدريب في المجال التكنولوجي لتعزيز القدرات والمهارات الرقمية لتلبية متطلبات العالم الرقمي سريع التطور.

BIBF Workshop

The BIBF Concludes a Tech Masterclass on Machine Learning in Banking & Finance

Wednesday, 8th November 2023

The Bahrain Institute of Banking and Finance (BIBF) has concluded a high-level tech masterclass on Machine Learning in Banking & Finance, designed to equip participants with valuable insights and tools to harness the power of data and machine learning in the banking and finance field.

The masterclass, led by Dr. Sudhakar Raju, a renowned Harvard University Professor, introduced participants to the versatile programming language R, a popular programming language used for statistical computing and graphical presentation, making it accessible even to individuals with no prior programming experience. The programme began with fundamental concepts and progressively delved into the world of machine learning, with a strong focus on practical applications within finance and banking. Participants learned about statistical modelling, multiple linear regression, logistic regression, portfolio optimisation, clustering, decision trees, and much more. The integration of R into the course ensured that participants had a hands-on experience to apply their knowledge effectively.

Ms. Maryam Majed, Head of Digital Transformation and Project Management Centre at the BIBF, stated, “This masterclass reflects the BIBF’s commitment to nurturing digital talents in the financial sector, equipping them with the essential skills needed to drive the accelerated shift within their respective organisations.”

She added, ‘We are entering a new era where data and technology are the primary drivers of the economy and development. Embracing machine learning technologies in the financial sector allows institutions to gain a competitive edge, enhance decision-making processes, and improve financial endeavors.”

Ms. Maryam also mentioned that the ‘Tech Masterclass’ concept was introduced last year, to reflect the BIBF’s commitment to being responsive to market requirements by introducing training opportunities on trending topics, staying at the forefront of tech training and providing professionals with the knowledge and skills they need to excel in a rapidly evolving digital landscape.